تستيقظ (بيلي) على ذكرى أخطاء ارتكبتها الليلة السابقة، ليكون صداع الصباح أكثر من مجرد صداع عادي. ولكن، هل فات الأوان لإصلاح كل شيء؟