بيت الصيف معروض للبيع، لكن (بيلي)، و(جيريمياه)، و(كونراد) لا يريدون التخلي عنه بسهولة. بينما يعمل (كونراد) على خطة سرية، يسلك (بيلي) و(جيريمياه) طريقًا أكثر مباشرة.