تستعد (جوزي) لمقابلة والدها من جديد، فتكتب خطابًا تُعبّر فيه عن مشاعرها، بينما اكتسبت (بيلي) ثقة جديدة في التعامل مع الرجال. أما (ديف) فلديْه سؤالٌ مهمّ جدّاً يُريد طرحه على (دب).