بعد احتفالٍ بعيد ميلادٍ صاخبٍ مع (روبرت) و(ياسمين) و(غريغ)، يخرج يوم عمل (هاربر) عن مساره. فبسبب خطأٍ في إحدى صفقاتها، يواجه فريقها خطر خسائر فادحة، فتسعى (هاربر) للدعم من مصدرٍ غير متوقع.