 
            | سنة الاصدار | 2005 | 
|---|---|
| التصنيف | TV-PG | 
| اللغة | English | 
| تقييم IMDB | 8.2 | 
| النوع | Comedy, Drama | 
| تاريخ الاصدار | 26 Apr 2005 | 
| البلد | United States | 
| مدة العرض | 44 min | 
                        قصة الحلقة
                        بعد أن أدركت (روري) أن العلاقات العابرة ليست مناسبة لها، حاولت إنهاء علاقتها مع (لوغان)، مما دفعه إلى الموافقة على الارتباط بها بشكلٍ حصري.  ولكن، لم تُسَرّ عائلة (لوغان) بهذا الارتباط رغم ما تتمتع به (روري) من أصولٍ نبيلة.  وقد نفد صبر (لوك) ...