 
            | سنة الاصدار | 2012 | 
|---|---|
| التصنيف | TV-14 | 
| اللغة | English | 
| تقييم IMDB | 7.8 | 
| النوع | Action, Crime, Drama | 
| تاريخ الاصدار | 22 Nov 2012 | 
| البلد | Canada | 
| مدة العرض | 42 min | 
                        قصة الحلقة
                        يريد أحد السيناتورات (اسم السيناتور) تطوير مطار على أراضٍ زراعية مملوكة ومسكونة.  يُعارض أحد الملاك (اسم المالك) هذه الخطة بشدة، لأنه يرى أن هذه الأرض هي المكان الوحيد الذي يشعر فيه ابن أخيه الأصم (اسم ابن الأخ) بالأمان والانتماء،  وأن نقله منها سيُحدث اضطراباً كبيراً في حياته.  لذا، يلجأ المالك إلى خطوة يائسة، فيختطف السيناتور (اسم السيناتور) ليتسنى له التحدث إليه مباشرةً ومناقشة الأمر.