 
            | سنة الاصدار | 2012 | 
|---|---|
| التصنيف | TV-14 | 
| اللغة | English | 
| تقييم IMDB | 8.4 | 
| النوع | Action, Crime, Drama | 
| تاريخ الاصدار | 29 Nov 2012 | 
| البلد | Canada | 
| مدة العرض | 43 min | 
                        قصة الحلقة
                        يسابق فريق واحد الزمن للإمساك برجل مضطرب يحمل سلاحًا على متن عبارة (عبّارة).