 
            | سنة الاصدار | 2011 | 
|---|---|
| التصنيف | TV-14 | 
| اللغة | English | 
| تقييم IMDB | 7.8 | 
| النوع | Action, Crime, Drama | 
| تاريخ الاصدار | 06 May 2011 | 
| البلد | Canada | 
| مدة العرض | 41 min | 
                        قصة الحلقة
                        يهرب رجل من قبضة الشرطة ويحتجز طبيبًا شرعيًا (طبيبًا شرعيًا) رهينة،  ذلك الطبيب الذي أصدر تقريرًا يفيد بأن وفاة رضيعه (رضيعه) ناجمة عن هز عنيف. يتولى (إد لين) مهمة التفاوض مع الرجل الذي يطالب بإعادة فحص النتائج من قبل خبير آخر، سعياً لإثبات براءته...