قصة الفيلم
نيشي، محقق شرطة، اضطر للتعامل مع سلسلة من الأحداث المدمِّرة عاطفيًا في الآونة الأخيرة. توفي طفله الوحيد، الذي كان آنذاك في سن ما قبل المدرسة، قبل عامين. وشُخِّصت زوجته، التي ترقد حاليًا في المستشفى، بسرطان الدم في مراحله الأخيرة. ويشعر بالذنب عندما يُطلَق النار على زميله هوريبي، خلال عملية مراقبة كان من المفترض أن يشارك فيها نيشي نفسه، ولكنه كان، بناءً على اقتراح هوريبي، يزور زوجته في المستشفى بدلًا من ذلك، من مسافة قريبة. ويتفاقم هذا الشعور بالذنب عندما تُخلَّى زوجته وطفلها عن هوريبي، الذي يُصاب بالشلل نتيجةً لذلك، فيصبح هوريبي نفسه حائرًا بشأن مصيره، إذ لم يكن لديه سوى هوية كونه شرطيًا. وكوسيلة للتأقلم، يزداد نيشي تهورًا، مما يؤثر على طريقة عمله في الشرطة. ويمتد هذا التهور إلى حياته الشخصية عندما يُوصي طبيب زوجته نيشي بالعودة إلى منزلها، في الوقت الذي تقترض فيه المال من الياكوزا لتغطية نفقاتها. إن هذا التهور يدفعه أيضًا إلى أخذ الأمور على عاتقه وهو يحاول أن يجعل حياته وحياة زوجته معًا، مهما طال الزمن، عبارة عن سلسلة من اللحظات الصغيرة ولكن الخاصة.