قصة الفيلم
برلين هي مثال للاستقطاب السياسي والاقتصادي. والصورة المصغرة لذلك الاستقطاب هي حياة الأمريكي سي آر ماكنمارا، المعروف لدى أصدقائه باسم ماك. وهو رئيس عمليات شركة كوكا كولا في برلين الغربية، على الرغم من أنه يشعر أنه يستحق ذلك. يكون رئيس العمليات الأوروبية لشركة كوكا كولا ومقره في لندن. وتريد زوجته فيليس منه أن يحصل على وظيفة ثابتة ومستقرة في المكتب الرئيسي في أتلانتا. ولا يزال موظفوه في برلين الغربية معتادين على معاملته مثل سيدهم القديم، الفوهرر. الاستثناء الوحيد هو سكرتيرته إنجبورج، وهي الأحدث في سلسلة طويلة من عشيقاته السكرتيرات. وهو يعمل على اتفاقية تجارية لإدخال كوكا كولا إلى السوق الروسية. وتتدهور حياته عندما يستضيف سكارليت هازلتاين، 17 عامًا. فتاة مدللة تبلغ من العمر عامًا ابنة رئيسه في أتلانتا، ويندل هازلتاين. على عكس معظم المحطات التي قامت بها في رحلتها الأوروبية، يبدو أن سكارليت تحب برلين الغربية وتبقى لفترة أطول من المتوقع. في اليوم الذي علم فيه ماك أن السيد. ستكون السيدة هازلتاين في برلين خلال 24 ساعة لاستعادة ابنتهما. وعلم أن سكارليت تزوجت من أوتو لودفيج بيفل، وهو شيوعي قوي من ألمانيا الشرقية. يشعر ماك أن هذا الزواج سيدمر حياته المهنية ويفعل كل ما في وسعه للتخلص من أوتو إلى الأبد ومسح أي سجل للزواج من الكتب الرسمية. ولكن عندما يعلم ماك أيضًا أن سكارليت حامل، يجب عليه استعادة أوتو، وهو أمر أصعب من التخلص منه، وجعله محترمًا في عيون السيد هازلتاين. في هذه الأثناء، لدى فيليس أفكارها الخاصة حول ما هو الصواب والخطأ في حياة كل من سكارليت وماك وتتخذ الإجراء المناسب