قصة الفيلم
يتعامل أفراد وحدة MASH 4077 مع أهوال الحرب الكورية والضغوط التي يواجهونها في الجراحة بمختلف الوسائل. يسود جو العمل في MASH بفضل الوافدين الجدد: الجراحون النقيب "هوك آي" بيرس، و"دوق" فورست، و"ترابر" جون ماكنتاير - يعلم هوك آي أنه التقى ترابر في مكان ما، لكن ترابر يرفض الكشف عن مكانه - الذي يمكن وصف تصرفاته بأنها غير قانونية - وبكلمات سلبية من أحد زملائهم في MASH، غير عسكريين. لا يكترث قائد الوحدة، العقيد هنري بليك، بهذا السلوك طالما أنه لا يؤثر عليه، وطالما يؤدون عملهم على أكمل وجه، وهو ما يفعلونه. يُزعج سلوكهم بشدة زميلهم الجراح الرائد فرانك بيرنز ورئيسة الممرضات الوافدة حديثًا، الرائد مارغريت هوليهان، التي تُلقب بـ"الشفاه الساخنة" بناءً على معلومات جمعوها عنها بطرق ملتوية. إلى جانب معاركهم مع فرانك وهوت ليبس، يساعد هوك آي ودوق و/أو ترابر طبيب الأسنان في الوحدة باينس في التعامل مع أزمة شخصية، ويحاولون معرفة ما إذا كانت هوت ليبس شقراء حقيقية، ويسافرون إلى اليابان للعمل في رحلة ترفيهية يأملون في أن يفوزوا بها كثيرًا في رهان كرة قدم ضد وحدة أخرى حيث يكونون - على السطح - الأضعف.