قصة الفيلم
أغسطس 2001، ألسينا (شرق الأرجنتين، بالقرب من المحيط الأطلسي). في بلدة صغيرة تفتقر إلى السكان والموارد، قرر لاعب كرة القدم السابق فيرمين بيلاسي وزوجته ليديا إنشاء جمعية تعاونية لشراء صومعة مهجورة لترميمها وتوظيف أشخاص للعمل، على أمل إعادة أعمال السينا. التحدث بين الآخرين مع أصدقاء مثل أنطونيو فونتانا (الذي أعلن نفسه فوضويًا ومعجبًا بباكونين)، ورئيس محطة القطار رولو بيلوندي، وخبير المتفجرات المتخلف أتاناسيو ميدينا، وسيدة الأعمال كارمن لاجيو. والأخوين خوسيه وإيلاديو غوميز الساذجين واللذان ليسا أذكياء للغاية ولكنهما جميلان، كل ما جمعوه هو مبلغ 158000 دولار أمريكي، نظرًا لعدم وجود بنك في السينا، يسافر فيرمين وليديا إلى بلدة فيلاجران المجاورة لترك الأموال في خزنة. يثق الصندوق في ألفارادو، مدير البنك، للاحتفاظ به أثناء محاولتهم التفاوض مع مالك الصومعة لتخفيض السعر الأصلي وهو 300 ألف دولار، لذلك يقنع ألفارادو فيرمين بتغيير الأموال من الخزانة إلى حسابه البنكي الخاص لتسريع عملية شراء الصومعة. . لكن في اليوم التالي، 19 ديسمبر 2001، أعلنت حكومة الأرجنتين عن كوراليتو سيئ السمعة (تجميد البنوك الوطنية، مما يمنع أي مواطن من أن يستخرج من أي بنك أكثر من 250 دولارًا يوميًا). مع احتجاز كل الأموال في البنك، يسافر فيرمين وليديا إلى فيلاجران لمواجهة ألفارادو بالغش دون جدوى. ومع ذلك، تزداد الأمور سوءًا عندما يتعرضون لحادث سيارة أثناء رحلة العودة، حيث تموت ليديا ويصاب فيرمين بجروح بالغة. بعد عام واحد، زار فونتانا وبيلاوندي فيرمين المكتئب والذي لا يزال حزينًا ويعتني به ابنه رودريغو، والذي غادر جامعة بوينس آيرس بعد حادث السيارة، لإبلاغه عن الأخبار: الذهاب إلى ورشة فونتانا، يكشف موظف شاب في البنك فيرمين أنه في نفس اليوم الذي أقنعه فيه ألفارادو بتغيير الأموال، تم نقلها إلى الحساب البنكي للمحامي الفاسد وشريك ألفافارو في الجريمة، فورتوناتو مانزي، الذي احتفظ بها فيما بعد في مخبأ تحت الأرض يقع في أراضي مزرعة البقر. يبحث عن استرداد الأموال التي زيفها رودريغو ليكون بستانيًا في مكتب مانزي حيث يلتقي بفلورنسيا، سكرتيرة مانزي، ويشعر بالانجذاب إليها في نفس الوقت الذي علم فيه بوفاة ألفارادو وزوجته في حريق في منزلهما. بينما يجد فيرمين والبقية المخبأ ويحاولون فتحه، يكتشفون بطرق سيئة نظام الأمان القوي للغاية في المخبأ، مما يضطر إلى الهروب بسرعة. تتبع خطة لتفكيك الأمن مما تسبب في عدة إخفاقات متتالية فيها، وتظهر مشكلتان غير متوقعتين: تكتشف فلورنسيا رودريغو، ومانزي المسلح على وشك الانهيار العصبي، مصمم على قتل أي شخص بالمال. خوفًا من خسارة رودريغو كما خسر ليديا، ينسحب فيرمين من الخطة، لكن رودريغو يجعله يستمر على الرغم من الخطر. هل ستتمكن من الحصول على المال قبل أن تخون فلورنسيا رودريغو ويقبض عليهم مانزي جميعًا؟)،